Política de privacidad
Cómo tratamos los datos personales de los visitantes del sitio y de los clientes
Esta traducción se ofrece para tu comodidad. En caso de discrepancia, prevalece la versión en polaco.
1. Responsable del tratamiento
El responsable del tratamiento de tus datos personales es:
GO LEGAL by Tetiana Mishchenkoul. Konstantego Ildefonsa Gałczyńskiego 45 lok. 9
52-214 Wrocław
NIP: 8982236032 · REGON: 528478603
Para cualquier cuestión sobre el tratamiento de datos personales, escríbenos: tmishchenko2801@gmail.com, +48 576 715 851
2. Qué datos tratamos
- datos del formulario de solicitud: nombre, número de teléfono, dirección de correo electrónico y servicio elegido;
- datos que nos facilitas por teléfono, por correo electrónico o por aplicaciones de mensajería;
- datos necesarios para celebrar y ejecutar un contrato, si te conviertes en nuestro cliente;
- datos técnicos: dirección IP, tipo de navegador y hora de la visita, registrados en los registros del servidor.
3. Fines y bases jurídicas
Tratamos los datos conforme al Reglamento General de Protección de Datos de la UE (RGPD, conocido en Polonia como RODO) con los siguientes fines:
- responder a tu solicitud y ponernos en contacto contigo: art. 6.1.b) del RGPD (medidas a petición del interesado antes de celebrar un contrato) y art. 6.1.f) del RGPD (nuestro interés legítimo en atender las consultas);
- celebrar y ejecutar el contrato de prestación de servicios: art. 6.1.b) del RGPD;
- cumplir obligaciones legales, en particular contables y fiscales: art. 6.1.c) del RGPD;
- formular, ejercer o defender reclamaciones: art. 6.1.f) del RGPD;
- garantizar el funcionamiento y la seguridad del sitio web: art. 6.1.f) del RGPD.
4. A quién comunicamos los datos
Solo acceden a los datos quienes lo necesitan:
- proveedores de servicios que apoyan nuestra actividad: alojamiento web, correo electrónico, gestión del formulario de solicitud, soporte informático, contabilidad;
- autoridades y organismos públicos, en la medida necesaria para prestar el servicio encargado o cuando lo exija la ley.
No vendemos datos ni los cedemos para fines de marketing de terceros.
5. Transferencias fuera del EEE
Algunos proveedores (por ejemplo, el servicio de correo electrónico de Google) pueden tratar datos fuera del Espacio Económico Europeo. En esos casos, la transferencia se basa en una decisión de adecuación de la Comisión Europea (EU–U.S. Data Privacy Framework) o en cláusulas contractuales tipo aprobadas por la Comisión Europea.
6. Cuánto tiempo conservamos los datos
- datos de solicitudes y correspondencia: mientras atendemos la consulta y, después, hasta que prescriban las posibles reclamaciones;
- datos relacionados con el contrato: durante su vigencia y, después, hasta que prescriban las reclamaciones;
- documentos contables y fiscales: durante el plazo que exige la ley (por regla general, 5 años desde el final del año natural);
- registros del servidor: no más tiempo del necesario para garantizar la seguridad del sitio web.
7. Tus derechos
Tienes derecho a:
- acceder a tus datos y obtener una copia;
- rectificar tus datos;
- suprimir tus datos;
- limitar el tratamiento;
- la portabilidad de los datos;
- oponerte al tratamiento basado en el interés legítimo.
Si el tratamiento se basa en el consentimiento, puedes retirarlo en cualquier momento; ello no afecta a la licitud del tratamiento anterior a la retirada. Para ejercer tus derechos, escribe a la dirección de correo electrónico indicada en el punto 1.
También tienes derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control: el Presidente de la Oficina de Protección de Datos Personales (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, uodo.gov.pl).
8. Carácter voluntario y decisiones automatizadas
Facilitar los datos es voluntario, pero sin ellos no podremos responder a tu solicitud ni celebrar un contrato. No tomamos decisiones basadas únicamente en el tratamiento automatizado ni elaboramos perfiles.
9. Cookies y servicios de terceros
- El sitio web no utiliza cookies publicitarias ni analíticas.
- En la memoria de tu navegador (localStorage) solo se guarda el idioma elegido del sitio.
- El mapa de Google se carga únicamente al pulsar el botón «Mostrar mapa». A partir de ese momento Google puede guardar sus propias cookies y recibe tu dirección IP, conforme a la política de privacidad de Google.
- Las fuentes y los demás archivos del sitio se cargan desde nuestro servidor, sin llamadas a servicios de terceros.
- Los botones de mensajería (WhatsApp, Telegram, Viber, Instagram) son enlaces normales: tus datos llegan a esos servicios solo cuando sigues el enlace y se tratan conforme a sus condiciones.
10. Cambios en la política
Podemos actualizar esta política, por ejemplo si cambia la legislación o la forma en que tratamos los datos. La versión vigente está siempre disponible en esta página.